支付术语表
Quick Reference
3DS (3-D Secure)
PT-BR: 3D Secure | zh-CN: 3D 安全验证
在线卡支付过程中增加验证步骤的身份验证协议。A55 支持 3DS 2.x，它使用基于风险的身份验证来最小化摩擦，同时满足 SCA（强客户身份验证）要求。
Acquirer（收单机构）
PT-BR: Adquirente | zh-CN: 收单机构
代表商户处理卡交易的金融机构或支付处理商。A55 将交易路由到拉丁美洲的多个收单机构，包括 Cielo、Directa24、Unlimit、Bamboo、OpenPay 和 Monnet。
ACS (Access Control Server)
PT-BR: ACS (Servidor de Controle de Acesso) | zh-CN: 访问控制服务器
ACS（访问控制服务器）是发卡行在 3DS 身份验证流程中部署的服务器组件，负责验证持卡人身份并返回验证结果。
Anti-fraud（反欺诈）
PT-BR: Antifraude | zh-CN: 反欺诈
在授权之前评估交易风险的系统和规则。A55 与第三方反欺诈提供商集成，并支持预授权风险评分。
Authorization（授权）
PT-BR: Autorização | zh-CN: 授权
验证持卡人是否有足够资金且交易是否合法的过程。授权冻结会预留资金但不会转移资金。
BIN (Bank Identification Number)
PT-BR: BIN (Número de Identificação Bancária) | zh-CN: 银行识别码
卡号的前 6 至 8 位数字，用于识别发卡银行和卡类型。A55 使用 BIN 数据进行智能路由。
Boleto
PT-BR: Boleto Bancário | zh-CN: 巴西银行票据
巴西支付凭单，可在银行、ATM 或网上银行支付。Boleto 有到期日，并生成条形码用于付款。
Capture（扣款）
PT-BR: Captura | zh-CN: 扣款
完成授权交易并发起资金转移的过程。A55 支持自动扣款和手动扣款。
Chargeback（退单/拒付）
PT-BR: Contestação / Chargeback | zh-CN: 退单/拒付
由持卡人银行发起的强制交易撤销，通常由于欺诈或争议。除非商户赢得争议，否则由商户承担责任。
CLABE
PT-BR: CLABE | zh-CN: CLABE 银行账号
标准化的 18 位墨西哥银行账号（Clave Bancaria Estandarizada），用于包括 SPEI 在内的银行间转账。
Client Credentials（客户端凭证）
PT-BR: Credenciais do Cliente | zh-CN: 客户端凭证
用于服务器到服务器身份验证的 OAuth2 授权类型。A55 使用 client_id 和 client_secret 来签发 Bearer 令牌。
CNPJ
PT-BR: CNPJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica) | zh-CN: 巴西企业注册号
巴西企业注册号码（14 位）。商户入驻时必须提供，也用于 B2B 交易中的付款人识别。
CPF
PT-BR: CPF (Cadastro de Pessoas Físicas) | zh-CN: 巴西个人税号
巴西个人纳税人登记号码（11 位）。大多数巴西支付方式要求作为付款人身份标识。
Currency Code
PT-BR: Código de Moeda | zh-CN: 货币代码
ISO 4217 三字母代码，标识交易货币。A55 支持 BRL、MXN、CLP、COP、PEN、ARS 和 USD。每种货币有定义的小数位数——参见零小数货币。
| 代码 | 货币 | 小数位 | 金额示例 |
|---|---|---|---|
| BRL | 巴西雷亚尔 | 2 | 150.00 |
| MXN | 墨西哥比索 | 2 | 2500.00 |
| USD | 美元 | 2 | 100.00 |
| EUR | 欧元 | 2 | 91.45 |
| PEN | 秘鲁索尔 | 2 | 350.00 |
| ARS | 阿根廷比索 | 2 | 85000.00 |
| CLP | 智利比索 | 0 | 50000 |
| COP | 哥伦比亚比索 | 0 | 200000 |
CVV (Card Verification Value)
PT-BR: CVV (Código de Verificação do Cartão) | zh-CN: 卡验证码
印在卡片上的 3 或 4 位安全码。A55 从不存储 CVV——仅在授权时使用，随后立即丢弃。
DDC (Device Data Collection)
PT-BR: DDC (Coleta de Dados do Dispositivo) | zh-CN: 设备数据采集
3DS 身份验证中的浏览器指纹采集步骤，收集设备信息以评估交易风险。
Decline（拒绝）
PT-BR: Recusa / Declínio | zh-CN: 拒绝
发卡行或收单机构拒绝交易。拒绝代码说明原因（余额不足、卡片过期、疑似欺诈）。
Entity（实体）
PT-BR: Entidade | zh-CN: 实体
A55 中代表企业的顶级组织单元。由 entity_uuid 标识。
FX Rate（汇率）
PT-BR: Taxa de Câmbio | zh-CN: 汇率
当交易货币与结算货币不同时应用的外汇汇率。
Gateway（支付网关）
PT-BR: Gateway de Pagamento | zh-CN: 支付网关
在商户和收单机构/处理商之间传输交易数据的服务。A55 同时充当支付网关和编排器。
HMAC
PT-BR: HMAC | zh-CN: 基于哈希的消息认证码
基于哈希的消息认证码，用于验证 webhook 载荷的完整性和真实性。
Idempotency（幂等性）
PT-BR: Idempotência | zh-CN: 幂等性
确保多次发送相同 API 请求产生相同结果的属性。对于支付操作至关重要，可防止重复收款。
Idempotency Key（幂等键）
PT-BR: Chave de Idempotência | zh-CN: 幂等键
在 Idempotency-Key 头部发送的唯一标识符（UUID v4），用于防止同一请求被重复处理。
Interchange（交换费）
PT-BR: Intercâmbio / Taxa de Intercâmbio | zh-CN: 交换费
每笔交易中收单机构支付给发卡银行的费用。由卡组织（Visa、Mastercard）设定，因卡类型和商户类别而异。
Issuer（发卡行）
PT-BR: Emissor | zh-CN: 发卡行
向持卡人签发支付卡的银行或金融机构。
JWT (JSON Web Token)
PT-BR: JWT (Token Web JSON) | zh-CN: JSON 网络令牌
A55 用于 Bearer 身份验证的令牌格式。包含关于客户端和过期时间的编码声明。
KYB (Know Your Business)
PT-BR: KYB (Conheça seu Negócio) | zh-CN: 了解您的企业
在商户入驻过程中验证企业身份和合法性的尽职调查流程。
KYC (Know Your Customer)
PT-BR: KYC (Conheça seu Cliente) | zh-CN: 了解您的客户
针对个人客户的身份验证流程，根据反洗钱法规要求实施。
LGPD
PT-BR: LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) | zh-CN: 巴西通用数据保护法
巴西通用数据保护法，类似于 GDPR。规范个人数据（包括支付数据）的收集、处理和存储方式。
MDR (Merchant Discount Rate)
PT-BR: MDR (Taxa de Desconto do Lojista) | zh-CN: 商户折扣率
每笔交易向商户收取的百分比费用，涵盖交换费、卡组织费用和收单机构利润。
Merchant（商户）
PT-BR: Lojista / Comerciante | zh-CN: 商户
通过 A55 接受支付的企业。在实体内由 merchant_uuid 标识。
MID (Merchant Identification Number)
PT-BR: MID (Número de Identificação do Lojista) | zh-CN: 商户识别号
收单机构分配给商户的唯一标识符。A55 为每个收单机构关系在内部管理 MID。
Network Token（网络令牌）
PT-BR: Token de Rede | zh-CN: 网络令牌
卡组织级别的令牌（Visa/Mastercard），替代 PAN 以提高授权率和生命周期管理。
OXXO
PT-BR: OXXO | zh-CN: OXXO 便利店支付
墨西哥便利店支付方式。客户收到条形码后可在任何 OXXO 门店以现金支付。
PAN (Primary Account Number)
PT-BR: PAN (Número Primário da Conta) | zh-CN: 主账号
完整的卡号（通常为 16 位）。A55 对 PAN 进行令牌化处理，永远不会在 API 响应中暴露原始卡号。
Partial Capture（部分扣款）
PT-BR: Captura Parcial | zh-CN: 部分扣款
扣款金额小于原始授权金额。适用于电商中仅部分订单发货的情况。
PCI DSS
PT-BR: PCI DSS (Padrão de Segurança de Dados da Indústria de Cartões) | zh-CN: 支付卡行业数据安全标准
支付卡行业数据安全标准。A55 遵守 PCI DSS 要求，保持企业级安全性，使我们的合作伙伴能够放心地接受卡支付。A55 代您处理卡数据的加密、令牌化和安全存储。
PIX
PT-BR: PIX | zh-CN: PIX 即时支付
由巴西中央银行（BACEN）运营的巴西即时支付系统。交易在数秒内完成结算，全年无休。
Provider（支付服务商）
PT-BR: Provedor / Adquirente | zh-CN: 支付服务商
A55 连接的收单机构或支付处理商，用于处理交易。A55 集成了 29 家服务商。
Rate Limiting（速率限制）
PT-BR: Limitação de Taxa | zh-CN: 速率限制
限制每个时间窗口内 API 请求数量的机制（每个 API 密钥 100 请求/分钟），以保护服务稳定性。
Refund（退款）
PT-BR: Reembolso / Estorno | zh-CN: 退款
在交易完成后将资金退还给持卡人。A55 支持全额和部分退款。
Request ID（请求标识）
PT-BR: ID da Requisição | zh-CN: 请求标识
每个 A55 API 响应中返回的唯一标识符。联系支持时使用此标识可更快解决问题。
Retry（重试）
PT-BR: Retentativa | zh-CN: 重试
自动重新发送失败的请求。必须结合幂等键和指数退避使用。
SAQ (Self-Assessment Questionnaire)
PT-BR: SAQ (Questionário de Autoavaliação) | zh-CN: 自评问卷
支付卡行业中使用的自评问卷。A55 负责处理安全要求，让您可以专注于业务。
Settlement（结算）
PT-BR: Liquidação | zh-CN: 结算
将已扣款资金从收单机构转移到商户银行账户（扣除费用）的过程。
SPEI
PT-BR: SPEI | zh-CN: SPEI 墨西哥银行转账
墨西哥银行间电子支付系统（Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios）。用于使用 CLABE 账户进行银行转账。
Tokenization（令牌化）
PT-BR: Tokenização | zh-CN: 令牌化
用非敏感令牌替换敏感卡数据（PAN）。A55 对卡片进行令牌化，使商户无需存储原始卡号。
Void（撤销）
PT-BR: Cancelamento / Void | zh-CN: 撤销
取消已授权但尚未扣款的交易。由于未发生资金转移，因此无需退款。
Wallet（钱包）
PT-BR: Carteira | zh-CN: 钱包
A55 API 对象，将收款归组到单个容器中。由 wallet_uuid 标识。
Webhook
PT-BR: Webhook | zh-CN: 网络钩子/回调通知
当支付事件发生时（如收款确认、退款完成），A55 发送到您服务器的 HTTP 回调。
Zero-auth（零金额验证）
PT-BR: Autorização Zero / Zero-auth | zh-CN: 零金额验证
零金额授权，用于验证卡片有效性而不实际收费。常用于卡片存档（card-on-file）验证。
Zero-decimal Currency
PT-BR: Moeda sem decimais | zh-CN: 零小数货币
最小单位为整数的货币——没有分或小数细分。在 A55 中，CLP（智利比索）和 COP（哥伦比亚比索）是零小数货币。金额必须以整数发送，不含小数位（例如，CLP 为 50000，而不是 50000.00）。后端会截断这些货币的任何小数。发送 CLP "50000.50" 将得到 50000。
Minor Unit
PT-BR: Unidade menor | zh-CN: 最小货币单位
ISO 4217 定义的货币最小面额。对于 BRL 是分（0.01），对于 USD 是美分（0.01），对于 CLP 是比索本身（1）。A55 接受主要单位的金额（不是分）。发送 150.00 表示 R$ 150，发送 50000 表示 CLP$ 50,000。某些收单机构会在内部转换为最小单位。对 2 位小数货币乘以 100，对 0 位小数货币直接使用整数。
RUT
PT-BR: RUT (Rol Único Tributario) | zh-CN: 智利税号
智利税务识别号（格式 XX.XXX.XXX-X）。智利本地卡处理时必需。国际卡不需要 RUT。功能类似于巴西的 CPF/CNPJ。